James Catchpole

James Catchpole (autor) estava destinado a ser um cantor itinerante ou um jogador de futebol amputado. Ele conseguiu sair do banco de reservas algumas vezes para o Time de Futebol de Amputados da Inglaterra, e também se juntou à Provença com um violão (outra profissão em que ter só uma perna o ajudava), mas atingiu os limites de seu talento em ambos os campos por volta dos vinte e poucos anos, e assim se juntou ao negócio familiar de livros infantis.
Ele agora dirige a Agência Catchpole com sua esposa Lucy, e representa autores e ilustradores de livros infantis, não ficção e romances, incluindo Polly Dunbar, SF Said, Michelle Robinson e David Lucas. Lucy e James vivem em Oxford com suas duas filhas, a mais velha está firmemente convencida de que também vai se juntar ao negócio – mas, aos cinco anos, ela ainda tem muito tempo para voltar atrás.

Karen George (Ilustração)

Karen George (ilustradora) passou muito tempo desenhando e pintando. Quando era pequena, era isso que ela gostava de fazer. Um pouco mais velha, Karen ganhou um diploma de primeiro lugar da turma na graduação em Belas Artes, seguido por um mestrado do The Royal College of Art. Por um tempo, Karen pintou sets de filmagem até que, em 2009, ela ganhou a competição "Picture This" de Waterstone para ilustrar Freddie e a Fada, de Julia Donaldson. Ou seja, Karen ainda passa muito tempo desenhando e pintando...
E agora ela também escreve! Karen vive em Bristol com sua família e seu gato.

Caroline Chang (Tradução)

Nasceu em Porto Alegre, em 1976, filha de uma mãe brasileira e um pai chinês. É graduada em jornalismo pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e tem mestrado em Literatura Comparada pela mesma instituição. Desde 2001 faz traduções literárias do francês e do inglês; Raymond Chandler, Alexandre Dumas filho, Xinran, Colson Whitehead e Malala Yousafzai são alguns dos autores que verteu para o português.
De infantojuvenis, traduziu Um menino e um urso em um barco, de Dave Shelton (2012), As boas ações do Seu Simões, de Jim Stollen (2015), O melhor livro do mundo, de Rilla Alexander (2015), O grão de milho, de Manfeï Obin (2015), Minha irmã e eu, de Rose Robbins (2021), O abraço, de Eoin McLaughlin e Polly Dunbar (2021), O que aconteceu com você?, de James Catchpole e Karen George (2021), Humberto, a raposa, de Margaret Sturton (2021) e Você faz aqui, de Paul Meisel (2021). É editora na L&PM Editores. Vive em São Paulo, com seu marido, a filha dos dois, seu enteado e a gata da família.