Agatha Christie

Passou a usar o sobrenome Christie em 1912, quando conheceu Archibald Christie, seu primeiro esposo, um aviador. Eles se casaram na véspera do Natal De 1914 e tiveram uma única filha, Rosalind, em 1919. A carreira literária de Agatha começou depois que sua irmã a desafiou a escrever um romance. O misterioso caso de Styles (1920), escrito próximo ao fim da Primeira Guerra Mundial, foi seu primeiro romance publicado e teve uma boa acolhida da crítica. Nesse romance ocorreu a primeira aparição de Hercule Poirot, o detetive que estava destinado a se tornar o personagem mais popular da ficção policial desde Sherlock Holmes.
Protagonista de 33 romances e mais de cinquenta contos da autora, o detetive belga foi o único personagem a ter o obituário publicado pelo The New York Times.
Em uma carreira que durou mais de cinquenta anos, Christie escreveu 66 romances de mistério, 163 contos, dezenove peças, uma série de poemas, dois livros autobiográficos, além de seis romances sob o pseudônimo de Mary Westmacott. Os livros da autora venderam mais de dois bilhões de exemplares em inglês, e sua obra foi traduzida para mais de cinquenta línguas. A autora morreu em 12 de janeiro de 1976.

BENJAMIN VON ECKARTSBERG (Adaptador)

Benjamin von Eckartsberg (Alemanha, 1970) é ilustrador de livros, filmes e publicidade e criador de graphic novels. Estudou comunicação visual e, desde 1995, é membro do Artillerie, prestigiado estúdio de designers gráficos e ilustradores em Munique. Também trabalha como ilustrador independente.

Tsai Chaiko (Ilustrador)

Tsai Chaiko (China, 1981), cujo nome verdadeiro é Cai Fong, é um cartunista que vive em Xangai e já ilustrou diversas HQs em parceria com Benjamin von Eckartsberg. Ele começou a desenhar muito jovem, depois aprendeu pintura tradicional na faculdade de belas artes antes de ser artista. Era um artista de desenvolvimento visual no início de sua carreira, quando atuou no campo do entretenimento digital e lançou toneladas de ilustrações originais em jornais e revistas durante esse período. Em 2005,Chaiko tornou-se um criador de animação, produziu comerciais animados e conquistou muitos prêmios na época. Depois que seu primeiro livro saiu na França, em 2008, ele seguiu criando livros de imagens.

Alexandre Boide (Tradutor)

Alexandre Boide nasceu em São Paulo, capital, em 1979. É graduado em Letras, com habilitação para tradutor e intérprete, pela Faculdade Ibero-Americana, em São Paulo. Alexandre começou a se interessar por tradução ainda na adolescência. Traduziu, entre vários, os livros Logicomix, Frida Kahlo: uma biografia e Eu sou uma noz, que receberam o selo de Altamente Recomendável pela FNLIJ.