Carlo Collodi

Carlo Lorenzini, dito Collodi, nasceu em Florença, na Itália, em 1826, filho de um cozinheiro e de uma mulher da burguesia. Estudou no seminário e obteve um diploma em teologia. Adotou um pseudônimo literário, Collodi (nome do vilarejo toscano onde nascera sua mãe), pelo qual se tornaria conhecido. Iniciou sua carreira jornalística no periódico Rivista de Firenze. Em 1848, Collodi, que era republicano, abandonou tudo para participar das campanhas militares pela independência italiana. De volta a Florença, fundou o próprio jornal humorístico, Il Lampione, e em 1853 assumiu a direção do jornal Lo Scaramuccia. Em 1859, retornou para as tropas por ocasião da segunda guerra de independência. Retomou então suas atividades jornalísticas, colaborando para diversos periódicos. Em 1860, tornou-se crítico de teatro em Florença, onde morou praticamente toda a vida. Nas horas vagas, escrevia histórias e peças que não obtinham muito sucesso, apesar de alguns de seus textos teatrais – no geral, comédias em tons satíricos e pedagógicos – terem sido encenados, e traduzia contos populares, como os de Charles Perrault.

Uma vez realizada a unificação da Itália (1860), esta o decepcionou. Ele passou a usar de seu humor não apenas contra a moral da sociedade, mas também contra a unificação do país, que deixava a desejar, ao seu ver. Dedicava-se cada vez mais a escrever obras para crianças e jovens, que tiveram algum sucesso, sobretudo Giannettino e Minuzzolo. Em 7 de julho de 1881, teve início a publicação em capítulos de Storia di um burattino no periódico Giornale per i bambini, com enorme sucesso. O texto havia sido encomendado a Collodi pelos dois diretores do jornal. O autor disse que ao escrever a história pensou em oferecer aos jovens uma leitura agradável e instrutiva. A publicação em folhetim terminou em 1883, e a história foi a seguir impressa na forma de livro, em 1883, pelo editor Felice Paggi, sob o título de Le avventure de Pinocchio ­– Storia di um burattino. Collodi continuou a escrever histórias para crianças, como Stories allegre, sem que, contudo, elas tivessem o sucesso de Pinocchio.

Collodi, assim como Giovanni Verga (autor do romance I Malavoglia) e Manzoni (autor de Os noivos), foi um dos autores que tentou criar novas bases para uma língua italiana pós-unificação, daí alguns regionalismos e expressões dialetais em seus textos. Le avventure de Pinocchio foi publicada em todas as línguas e países, além de ter sido adaptada para o cinema, televisão e história em quadrinhos. Collodi morreu em Florença, em 1890, em decorrência do rompimento de um aneurisma.