A infância no subúrbio de Los Angeles, os problemas com o pai violento e com sua própria aparência física, a Grande Depressão, a Segunda Guerra Mundial, a morte dos parentes e das amantes, a experiência em Hollywood, o trabalho nos Correios, as noites na sarjeta, as doenças e a velhice. Todos esses temas e muitos outros, tão pessoais e verdadeiros quanto o amor – à sua maneira – que Charles Bukowski (1920-1994) nutria pela corrida de cavalos, pelas bebidas alcoólicas, pelas mulheres e pela literatura, estão em Bukowski – Textos autobiográficos (R$ 66), volume recente da L&PM Editores lançado na XIV Bienal do Livro do Rio de Janeiro, de 10 a 20 de setembro no Riocentro. Com 480 páginas, o livro oferece aos leitores do velho safado uma completa coletânea de textos em que Bukowski expõe as entranhas de sua própria história.

Em Bukowski – Textos autobiográficos, o velho Buk, como ficou conhecido mundialmente, é apresentado à sua maneira, com franqueza, através de sua própria literatura. Todo o imediatismo com o qual Bukowski escrevia, o escárnio com que apresentava seus personagens – bêbados, fracassados, medíocres e, muitas vezes, desempregados – a veemência contida em suas relações com as mulheres, com o sexo e com o álcool, podem ser vistos no livro, mesmo quando Bukowski faz uso de seu alter ego, o personagem e protagonista de tantas de suas histórias, Henry Chinaski.

Nas palavras de John Martin, amigo de longa data e editor responsável pela organização cronológica deste volume – da infância à velhice – e que selecionou o que de melhor e mais autobiográfico existe nos romances, livros de contos e antologias poéticas: “Por vezes autobiográficos, por vezes fruto do maravilhoso talento de Bukowski para a observação, esses poemas e textos em prosa aqui reunidos servem como crônica tanto da vida interior quanto exterior do escritor, da infância ao presente – e do quão impressionante foi essa existência. Enquanto houver leitores corajosos e inteligentes, nem a obra de Bukowski, nem sua vida, entretecidas como estão, serão esquecidas”.

Outros títulos de Charles Bukowski publicados pela L&PM Editores:
A mulher mais linda da cidade
Ao sul de lugar nenhum
Crônica de um amor louco
Delírios cotidianos
Delírios cotidianos (quadrinhos)
Fabulário geral do delírio cotidiano
Factótum
Hollywood
Misto-quente
Notas de um velho safado
Numa fria
O amor é um cão dos diabos
O capitão saiu para o almoço...
Pulp