Notícias


O banquete, de Platão, em nova tradução e edição bilíngue

14/08/2009

- Por L&PM Editores

O leitor agora tem a oportunidade de conhecer um dos documentos centrais da literatura ocidental em uma primorosa edição bilíngue grego/português. Donaldo Schüler, um dos maiores helenistas brasileiros, recheou O banquete com comentários que auxiliam a adentrar no esquema filosófico de Platão. No final do livro, também encontra-se uma pequena biografia sobre os convivas do banquete:  Sócrates, Aristófanes, Fedro, Pausânias, Erixímaco, Agaton e Alcibíades.

O banquete relata a reunião de amigos da qual participaram Sócrates, Aristófanes e outros atenienses eminentes, em que se lançou uma competição para ver quem fazia a melhor definição de eros (o amor, mas também o belo) – um dos mais importantes conceitos da cultura antiga. Neste que é um dos principais diálogos de Platão, além de obra humanística fundamental para todos os interessados em pensar o estar no mundo, debatem-se noções de amizade, de decência, e – fio condutor de toda a obra platônica – também sobre o próprio ato de raciocinar. 

Confira um trecho em PDF: